Bump to latest kubernetes-deploy (v1.23) that has kubectl v1.26

Hogne Håskjold requested to merge update_kd-v1.23 into master

Merge request reports