chore: add renovate.json

#4 (closed)

The renovate is scheduled to run at midnight (00:00) every Sunday.

Renovate.json is manually onboarded to this project by renovate.json in the root.